

NOBUKO WATABIKI: Pie in the Sky
Ginza New Gallery
November 11 - December 03, 2022
The word “Pie in the Sky” has continued to fascinate me. Drawing a picture is interesting because of its versatileness.
―Nobuko Watabiki
Whitestone Ginza New Gallery is pleased to present the solo exhibition of Nobuko Watabiki “Pie in the Sky”.
The world of Nobuko Watabiki, which is composed of versatile mediums such as Japanese paper, textile, and oil pastel, had caught people’s attention with its exquisite point of view derived from motives brimmed with intriguing expression. In 2008, the artist moved to Germany and since then, she has continued to be active based in Hamburg. On the background of Germany’s multicultural society which has actively accepted many immigrants, her theme beforehand “relationship between oneself and others” increased its accuracy. Furthermore, unprecedented vicissitudes such as the Great East Japan Earthquake in 2011 and the pandemic of Covid-2019 within 10 years, brought the action to “paint” close to more a prayer-like wish to connect peoples.
The more accrues difficulties in the real world, the more almightiness of the painting comes under the close. Nobuko Watabiki, who declares that the meaning of her life is to paint, tries to attract “paradise” to our side through her creation.
We cordially invite you to visit this precious opportunity.
Ginza New Gallery
전화: +81 (0)3 3574 6161
팩스: +81 (0)3 3574 9430
영업시간: 11:00 - 19:00
휴무: 일요일, 월요일
ARTIST

2008년부터 독일 함부르크에서 거주하며 일하고 있는 와타비키는 무사시노 미술대학교에서 판화를 공부했다. 그녀는 광고 회사와 장애인 요양원에서 일하면서 자신의 예술 활동에 전념하기 시작했고, 사진을 콜라주적으로 이용한 오브제에서 출발해 일본 종이나 텍스타일, 오일 파스텔을 사용하는 현재의 독특한 스타일을 확립했다. 그녀의 주제는 자기 성찰에서 시작해 다른 사람들과의 관계에 이르기까지 확장되며, 신기한 표정을 담은 모티브와 단조로운 제목은 잊을 수 없는 울림을 남긴다. 1997년과 1998년 작가의 등용문으로 꼽히는 VOCA 전시회에 2년 연속으로 지명되었으며, 그녀의 전시회는 일본뿐만 아니라 독일, 남미 등을 중심으로 한 유럽에서도 높은 평가를 받고 있다. 2011년부터는 후쿠시마 사람들을 격려하고 지원하기 위해 편지를 전달하는 프로젝트인 「TEGAMI」에 참여하고 있다.