icco Yoshimura : add a dash of spice to life
轻井泽画廊 3
2022.07.23 - 09.04
INTRODUCTION
展览会标题的『add a dash of spice to life』意味着「为人生添加一匙辛香料」。艺术家icco Yoshimura自小便时常接触及熟悉绘画及烹饪，并且期望自己的作品能够成为为观众的人生增添新的辛香料般的存在。
icco Yoshimura于1987年出生于京都。由于家中经营法式餐厅，因此自小有很长的时间都是在厨房及餐厅的地板上度过。坐在柜台等待餐厅关门时，她会在印刷纸张的背面等画着红酒瓶及餐具的插图，而这正是她作为艺术家的起点。与珍爱的人围坐在餐桌旁的幸福时光―其珍贵性迄今为止一直都是艺术家的灵感来源。
在本次展览中，展示于会场中央的作品「supper」，是将全长10公尺的画布比拟为餐桌，并在上方绘制出前菜、主菜的肉制料理、甜点及咖啡等晚餐全餐。当观看这幅作品时，除了「被绘制出」的全餐餐点之外，也会让人想起聚集在餐桌旁但是「未被描绘出」的人们所发出的欢乐喧闹。除此之外，还有绘制牛及羊等作为食用肉被饲育的家畜、提及食物浪费问题的「shepherd's purse（荠菜）」「pop out」系列、对一杯水抱持感谢之情的「The Water of Life（生命之水）」系列等，展出约40件作品。
我在作品中表现的是与亲密伙伴一同围坐的餐桌、
特别的一道料理、在日常生活中格外平常的食材。
近几年来，因为受到全球传染疾病大流行的影响，
因此而导致日常生活产生大转变的许多人们说不定觉得孤单。
我自己也是如此。
为了让自己过着不再因为突如其来的转变而后悔的日子，
我一边在内心感谢每一次围绕着的餐桌以及与珍爱之人一同度过的时光，一边创作了这些作品。
人类是由每天享用的食物所形成。
当每一餐都能感到幸福时，每一天也将会变得幸福，
因此希望大家都能度过美味且幸福的每一天。
希望我的作品能够存留在各位幸福时光的记忆之中。
2022, supper
生命之水
生物没有喝水就无法生存。
但是光只有水也无法生存。
「围绕着各种事物，希望自己饮用的水是美味的水。」内心怀着如此心情进行创作的系列作品。
2022, supper
声子 (PHONON)
在因缘际会下，与日本的代表性音响制造商『PHONON』合作并绘制而成的作品。表现出在工坊中匠人们活跃的日常生活及回忆。
2022, supper
花
虽然日常所见的路边花朵并不太会存留在记忆中，但是这是将只需看一眼便知的花朵作为主角进而创作的系列作品。虽然这些花朵并不是日常生活中的主角，但是我在创作时是想着这些花朵能够让我产生多少华丽心情，然后开始绘制的。
2022, supper
一盘
此为在新型冠状病毒刚开始流行时，我想着需要利用外送或外带的方式吃饭的次数增加时，独自一个人一边享用料理，并一边画的系列作品。即使是独自一人享用的料理也非常美味等，我是心存着对各间店家感激的心情进行绘制的。
2022, supper
ABOUT
2022.07.23 - 09.04
轻井泽画廊
Tel: +81 (0)267 46 8691
Fax: +81 (0)267 46 8692
Opening Hours:10:00 - 17:00 (October - June),10:00 - 18:00 (July - September)
Closed: 周一
Instagram Live | July 28 (Thurs) @ 6pm
*conducted in Japanese