山水化境：当代华人艺术家群展

新加坡
2024.06.22 - 11.10

「文章是山水化境，富贵乃烟云幻形。」

-摘自《围炉夜话‧第一二二则》

「文章是山水化境，富贵乃烟云幻形」一词源自清朝王永彬所著的《围炉夜话》。文中所言的「山水化境」是指文章句语能幻化成一种意境，让读者看到文字以外的境象，引发读者无限想象的空间。而整句话的涵义是「优美的文章犹如山光水色，让人流连忘返，传承世世代代；而富贵彷佛烟尘云雾，虚幻缥缈。」文章如此，艺术作品亦然。出神入化的创作，引领观者进入媒材表面下的异次元，深入创作者的直观世界，又因观者本身的感知，内化成千变万化的风景。

本展邀请跨世代、跨媒材的八位华人艺术家，展出多件绘画与雕塑，更有数字媒体体验，包括多年来以多层次平面创作而广为人知的姜淼，将在本展中首次曝光她创作历程中的第一件数字作品；一直以来以山和城市建筑为创作元素的杨泳梁也将展现风格截然不同的最新叙事电影。

鲍蓓的创作集结了版画与油画各自的特质后重新构建了新的语言；王一的作品以抽象的型态以及当代的材料，探讨我们身处的城市发展、意识形态与历史自然之间的关系；李伟与刘知音的作品中洋溢的诗性反映了当代人对理想的追求，使观者和作品产生众多共鸣；吴霜混合各种明亮的色彩，乍看会觉得对比强烈，但却又相融而和谐；任天进的的书法、绘画和雕塑相互转化，独立成章，而又相互关联。

网罗传统与现代媒材，多元创作所交织成的本展《山水化境》，期许是超越时光的当代诗词，恒久流长。