“Are the sea of lights from a “…” or the memories I saw with someone? Are they the memories I’ve forgotten? What comes to mind when you’re caught by this brilliance?”

-Karen Shiozawa

Karen Shiozawa is an up-and-coming artist who has just completed her M.A. in Fine Arts degree at Tokyo Zokei University. Her experience of spending childhood in the Netherlands is deeply reflected in her works as a unique sense of perspective and the exquisite contrast between light and shadow. In order to extend the range of "communication" to share her own worldview with others through the works, she takes a care of her childhood memories and sympathizes with the feeling of everyday life. To depict a world that can be perceived through means other than sight, she has sought out representations using elements such as sound and light which appeal directly to the viewer's five senses.

The theme of this exhibition is “in search of the landscape lurking in the depths of human memories and hearts”. The exhibition title, “Beyond the sea of melody”, contains the artist’s wish to open the door to people’s imagination by exploring a world beyond; transcending sight.

The “misalignment” in the abyss of consciousness and perception lying between people – these quiet voices inside which tend to be unnoticed in the real world are collected by Shiozawa. Beyond the new doors of imagination that she unlocks, vivid colors of light and sound images further expand. The sincere hope in the melody of light enveloped in her works resonates with the heart of every viewer.

We cordially invite you to come visit this precious opportunity.

輕井澤畫廊

日本389-0102長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤1151-5 輕井澤新藝術美術館1樓
Tel: +81 (0)267 46 8691
Fax: +81 (0)267 46 8692
Opening Hours:10:00 - 17:00 (October - June),10:00 - 18:00 (July - September)
Closed: 週一
More Info

ARTIST

塩沢凱倫
塩沢凱倫

塩沢凱倫出生於神奈川縣,東京造形大學造形研究系美術研究鄰域專業研究生畢業。童年時期曾在荷蘭生活多年的塩沢凱倫,始終摸索著以作品作為媒介來擴展交流領域。塩沢除了將童年的記憶與日常生活中的情感融入平面作品中之外,還追求著透過視覺以外的感官所認識到的世界表像,開拓透過聲音、光線及立體等能對五感產生影響的表現形式。塩沢在國立新美術館舉辦的2018亞洲創造美術展榮獲最優秀造型獎。在東京都美術館舉辦的第48屆美術祭典-東京展-(2022)榮獲優秀獎。2020年,她的作品被中國德基藝術博物館收藏。

 

「真正的真實世界——它可能是曾經存在於世界的記憶,或者是我們尚未看到的未來景象。接觸過我作品的人,能認出無數個可能存在的世界,透過這些世界的縫隙隱約可見明亮且深不可測的空間,使他們在感受到憧憬或懷舊的同時,打開許多扇想像之門。我想一邊作為連結人們意識和意識,認知和認知的橋樑,一邊創作出能夠捕捉人們在現實世界中無法注意到的心靈之聲的藝術作品。」

—塩沢凱倫

您需要協助嗎?
了解有關藝術家及其作品的更多詳情信息,請點擊此處。

訂閱電子報接收最新資訊

透過成為我們的電子報會員獲取最新的展覽情報以及會員獨家活動!