虹の精靈: Ay-O 版畫特展
台北空間
2022.04.02 - 05.28
「線,無止盡地向前延伸,但色彩本是無限,我透過色彩體驗宇宙的浩瀚,而我才真正獲得自由。」— Ay-O
飯島孝雄,1931年生於日本茨城縣,較為人所知的是他的藝術家名稱Ay-O(靉嘔),於東京教育大學畢業,22歲開始參與第五屆獨賣獨立展 (The Yomiuri Indépendant Exhibition) 1。1953年與河原溫 (On Kawara) 一同加入由超現實主義藝術家瑛九 (Ei-Q) 2所帶領的創新藝術團體「民主美術協會」 (Demokrato Artists Association) ,此協會裡沒有批判、沒有階級之分也沒有制式規定,非常重視藝術的自由精神,Ay-O得以全心投入藝術創作,那段期間對他而言如同烏托邦一般的美好。1958年離開日本前往紐約,在小野洋子 (Yoko Ono) 的引薦下參與了國際前衛藝術團體「激浪派」 (Fluxus) 3。身為激浪派的活躍成員,他與不同領域的創作人,包含藝術家、音樂家、作曲家、舞蹈家等共同策劃探索感官的即興演出。1964年的作品〈第1號彩虹即興活動-彩虹音樂1〉,激浪派成員組成管絃樂團,以探討聽覺的方式於紐約卡內基音樂廳演出。隔年,為了刺激觀者的視覺與味覺,在新安迪・沃荷・加里克劇院 (New Andy Warhol Garrick Theatre) 的地下俱樂部Cafe Au Go Go舉辦 (第6號彩虹即興活動-彩虹晚餐),提供六色的餐點給賓客。也因為這一系列的啓發,Ay-O開始創造 「觸覺環境」及「氛圍藝術」, 帶給觀者沈浸式體驗的裝置。
1966年Ay-O代表日本參與第33屆威尼斯雙年展,他為此展覽打造了一個彩虹世界,並命名為〈彩虹觸覺室〉,所有的牆面皆被彩虹波浪所覆蓋,並置放了65個小木盒,觀者能隨意地將手指伸入不同的盒中,令人訝異的是,每個小木盒各藏著不同的驚喜,開啟觀者不同的感觀體驗,例如:冰水、海綿、尖刺、或甚至有的會開始播放收音機的聲音,等待著被探索。Ay-O因而獲得全世界大量的媒體版面,並開始稱他為「彩虹藝術家」。為了紀念世界博覽會50週年,巴黎市於1987年與Ay-O共同在古雅的羅卡德羅花園策劃了〈第17號彩虹即興活動〉做為慶祝活動之一,將一條長達300公尺、寬5公尺的彩虹布旗,自艾菲爾鐵塔頂端垂掛而下,原定三天的展示因首日強陣風的緣故,巴黎政府要求在第一天展示完即卸除,成為Ay-O彩虹即興活動中的一大壯舉。
彩虹的光譜是自然界中具體存在的事物,Ay-O的創作中屏棄人造的線條,著手嘗試在作品中使用彩虹的所有顏色,並跟隨自然界光譜由紅到紫的色彩排序,實驗以彩虹覆蓋所有物件,真實世界中彩虹的顏色無法被清楚區分,因此在他的作品中,對於在色彩與色彩之間創作出更多漸層色,有著無盡的可能。此概念如同法國藝術家伊夫・克萊因(Yves Klein),以純粹單色的藍探討宇宙的真理,而Ay-O以彩虹的色彩相應宇宙的浩瀚,同時也象徵著自由與沒有分別的世界觀。
1960 年代,隨著美國廣告業興起,網版印刷的需求量大增,Ay-O也開始與兩位十分信賴的絲網印刷夥伴岡部德三 (Tokuzo Okabe) 及助田憲亮 (Kenryo Sukeda) 一同製作版畫。他曾表示,當時版畫被貶為『半畫』,世人對版畫保持鄙夷的態度,普遍認為版畫的價值不如油畫。但他不以為意,直言不諱地評判這樣的思維,他相信藝術家與印刷師同為作品的創作者。 作品〈彩虹北齋〉,以彩虹重新詮釋江戶時代浮世繪畫師葛飾北齋的作品,將彩虹的精髓注入現有的作品中,此作品於1970年獲得第七屆東京國際版畫雙年展東京賞。本次展覽展出了40多幅Ay-O自 1970 年代以來的版畫。 帶領所有觀者踏上一趟繽紛的彩虹之旅。
1 獨賣獨立展 (The Yomiuri Indépendant Exhibition):1949年2月,獨賣新聞社主辦了「第一屆獨立展」,此展覽是戰後藝術界民主化的標竿,對當代藝術的開展發揮了重要的影響力,每年舉辦一次至1963年結束,傑克遜・波洛克 (Jackson Pollock)、河原溫(On Kawara)、篠原有司男(Ushio Shinohara)、高松次郎 (Jiro Takamatsu)、赤瀨川原平 (Genpei Akasegawa)、中西夏之 (Natsuyuki Nakanishi) 等重要藝術家皆曾參與展出。
2 瑛九 (Ei-Q) (1911-1960) 本名杉田秀夫,日本前衛藝術家,善於使用繪畫、攝影、蝕刻版畫、石版畫等不同媒材創作超現實及抽象作品,於1950年代組成並帶領「民主美術協會」 (Demokrato Artist Association),成為開創日本戰後藝術的先鋒之一。
3 激浪派 (Fluxus):由喬治・馬修那斯 (George Maciunas)創立,活躍於1960年代初期至1970年代後期,包含Ay-O在內共有超過60為藝術家參與其中,小野洋子 (Yoko Ono)、白南準 (Nam June Paik)、艾莉森・諾爾斯 (Alison Knowles)、夏洛特・摩曼(Charlotte Moorman) 及拉蒙特・揚 (La Monte Young) 等人皆為激浪派成員。
台北空間
台北市114內湖區基湖路1號1樓
Tel: +886 2 8751 1185
Fax: +886 2 8751 1175
Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: 週日,週一,國定假日