身為一位聽覺障礙者,中村馨章的關注一向圍繞著對聽覺與視覺的探索,透過藝術實踐反覆詰辯人與人之間溝通的邊界和限制。中村取徑關係美學 (Relational Aesthetics) 的概念,透過作品再現自身的經驗世界,邀請觀者的感官經驗並置於創作中,提問超越「溝通的限制」的可能性。藝術家亦經由藝術創作提揭了賽柏格 (cyborg) 意識的自我認知,傳達其獨特生命經驗的世界觀。
中村馨章:音の境界線
Taipei
2024.07.13 - 08.24
由於先天性聽力障礙,中村自幼依靠輕微的聲音和讀唇術與他人進行交流。對中村而言,聲音的概念首先是想像出來的,然後再將它們的文字和真實形象相聯繫。這種時間差是一個獨特的創造性磁場,因為它包含各種不確定性:無聲世界和有聲世界、身體和認知、想像和真實、名稱和實物、經驗和概念—在它們相遇、對立、侵蝕和相互作用的地方,既有的疆界因此消弭。
此次個展中,藝術家透過幾種策略來開展「聽覺和視覺之間的界線」 的命題:建立有聲世界和無聲世界中語言結構的場景,顏色與肖像變化隱喻感知的敘事,以及對現代社會中與視覺和聽覺相關的身份失落的觀察。
在描繪了蝴蝶於月亮和文字的海洋之間飛翔的畫作中,中村表達植根於聽覺和視覺邊界的對話的本質:對藝術家而言,「對話」就像不斷變化的月亮或海洋一樣不確定,蝴蝶彷彿漂浮在月亮以及倒影在海面上的橢圓形月亮之間的空間。透過這種世界觀,中村探索了單字和聲音的功能,以及符號和聲音的連結。
〈看見聲音〉系列作品反映了藝術家在接受人工耳蝸植入手術後,聲音世界因此擴張所經歷的感知變化。此系列畫作中,人物表情隨著周圍環境聲音和振動變化的影響而改變,因果地顯示了聲音與影像之間的密切關係。
除此之外,中村近年的作品多以紅色、粉紅色為基調,來自其對於聲音的想像:對中村而言,粉紅色是純粹的聲音表達,而紅色的存在則是自己的身體以及因疼痛而出現的聲音問題。隨著顏色深淺濃淡的消長,作品也雙重諭示著藝術家賽柏格身分的流動性:在跨疆界的領域上,藝術家創造出延續並轉化現實感知的移覺世界。
《音の境界線》揭示了中村對於聽覺和視覺之間「邊界線」的體察。界線是人們溝通的障礙,同時也是重要的接觸點。中村認為,聽覺和視覺不是獨立的,而是密切互動的,而通過藝術表達來實現聽覺和視覺之間的互動,有可能超越我們每天面臨的「溝通的限制」。
藝術評論家土方明司談述中村馨章的聲音世界與交流的可能性
ABOUT
2024.07.13 - 08.24
台北
Tel: +886 2 8751 1185
Fax: +886 2 8751 1175
Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: 週日,週一,國定假日